目次
- タイで使われている言葉は?旅行するなら何語が必要?
- タイの公用語はタイ語
- タイ語は難しい!日本人が苦手とする理由は?
- 正しい発音を覚えるのが難しい
- 女性と男性で使う言葉が違うことも
- 文字が難解
- タイで英語や日本語は通じる?
- 英語や日本語が通じる場所は多くない
- 観光地や土産屋などでは英語が通じる場合も
- 覚えておきたいタイ語!旅行に使える便利なフレーズ
- ありがとう
- これをください
- いらないです
- わかりません
- 別れの言葉
- タイ語がわからない場合はどうしたら?
- タイ語対応の翻訳アプリを使う
- 欲しいものや行きたい場所の写真や地図を見せる
- ホテルや観光案内所など英語の通じる場所で尋ねる
- タイではタイ語しか通じない場合も!翻訳アプリがあると便利!
では、本題に入っていきましょう。タイで旅行する際に、旅先で使える便利なタイ語を紹介して参ります。これから紹介するフレーズを覚えておくだけで、タイでの旅は劇的に良いものになるでしょう。
現地民とのコミュニケーションは、海外旅行の醍醐味ともいえます。せっかくの海外旅行、現地民と積極的にコミュニケーションをとり、1つの思い出としてとっておけるようなシーンにしていきましょう。
現地民とのコミュニケーションは、海外旅行の醍醐味ともいえます。せっかくの海外旅行、現地民と積極的にコミュニケーションをとり、1つの思い出としてとっておけるようなシーンにしていきましょう。
ありがとう
via pixabay.com
どこの国でも「感謝の気持ち」というものは大切です。海外旅行へ行くと、現地民から優しくして頂けたり、助けてもらったりする方も多いでしょう。
そんな時、タイで使える言葉を紹介します。タイでは「ありがとう」を男性の場合「コップ(pu)クン クラッ(プ) ขอบคุณ ครับ」と言います。女性の場合「コップ(pu)クン カー ขอบคุณ ค่ะ」と言います。
もし、現地民からありがとうと言われた場合には、日本語でどういたしましてという意味の「マイペンライ クラッ(プ)& カー」と返しましょう。
そんな時、タイで使える言葉を紹介します。タイでは「ありがとう」を男性の場合「コップ(pu)クン クラッ(プ) ขอบคุณ ครับ」と言います。女性の場合「コップ(pu)クン カー ขอบคุณ ค่ะ」と言います。
もし、現地民からありがとうと言われた場合には、日本語でどういたしましてという意味の「マイペンライ クラッ(プ)& カー」と返しましょう。
これをください
via pixabay.com
買い物をしている際、欲しいものがあったときに使えるのが「これください」という言葉です。タイ語では「アオ・アンニー(クラップ/カ)」と言います。
買い物だけではなく、食事に行く際にも利用できます。「アン」には「もの」「ニー」には「この」という意味があります。人を指す場合などはまた言葉が違ってきますのでお気を付けください。
買い物だけではなく、食事に行く際にも利用できます。「アン」には「もの」「ニー」には「この」という意味があります。人を指す場合などはまた言葉が違ってきますのでお気を付けください。
いらないです
via pixabay.com
観光客が多く集まる場所に行くと、現地のお店の方々が商品を買ってもらおうと観光客たちに対して様々なアピールをしています。
もしもいらない商品を押し付けてこられたら、きちんと意思表示をしましょう。タイ語で「いらない」は「マイ・アオ(クラップ/カ)」と言います。
丁寧な断り方として「コートー・クラップ マイ・アオ(クラップ/カ)」という言葉もあります。日本語で「ごめんなさい、いらないです」という意味になります。
もしもいらない商品を押し付けてこられたら、きちんと意思表示をしましょう。タイ語で「いらない」は「マイ・アオ(クラップ/カ)」と言います。
丁寧な断り方として「コートー・クラップ マイ・アオ(クラップ/カ)」という言葉もあります。日本語で「ごめんなさい、いらないです」という意味になります。
わかりません
via pixabay.com
現地の方々は、自分の意思を伝えようとあなたに対してタイ語で話しかけてくるでしょう。そんな時、意味も分かっていないのに頷いてしまったり、首を振ったりしてしまうと、大きなトラブルに巻き込まれてしまう可能性があります。
そこで「私はタイ語が分からない」という意思表示をしておくことが大切なのです。もし言葉を聞いても分からないときは「マイ・カオジャイ(クラップ/カ)」と返事をしましょう。
そこで「私はタイ語が分からない」という意思表示をしておくことが大切なのです。もし言葉を聞いても分からないときは「マイ・カオジャイ(クラップ/カ)」と返事をしましょう。
別れの言葉
via pixabay.com
タイに旅行へ行き、現地民と仲良くなり楽しい時間を過ごした後に訪れるのは、しばしの別れです。愛を込めた別れの言葉を届けることが、良い旅の締めくくりともいえるでしょう。
タイでさようならは「サワディー(クラッ(プ) / カー)」といいます。こんにちはという挨拶にも使われている言葉です。今日はありがとうという意味がある「コッ(プ)クン サムラップ ワンニー(クラッ(プ) / カー)」もよくつかわれています。
タイでさようならは「サワディー(クラッ(プ) / カー)」といいます。こんにちはという挨拶にも使われている言葉です。今日はありがとうという意味がある「コッ(プ)クン サムラップ ワンニー(クラッ(プ) / カー)」もよくつかわれています。
タイ語がわからない場合はどうしたら?
via pixabay.com
前述で紹介した言葉を覚えたとしても、相手の言葉が分からなくては言葉のキャッチボールをすることができません。
「タイに近々旅行に行くのに、タイ語が分からない!」「タイ語が分からない人がタイ旅行を楽しむ方法ってあるの?」という方のために、タイ語が分からない人がとるべき行動について紹介します。
「タイに近々旅行に行くのに、タイ語が分からない!」「タイ語が分からない人がタイ旅行を楽しむ方法ってあるの?」という方のために、タイ語が分からない人がとるべき行動について紹介します。
タイ語対応の翻訳アプリを使う
via pixabay.com
現代はスマートフォン普及しており、日本では1人1台スマホを持っているのが当たり前の世の中となっています。小さなお子様から、老人の方まで、スマホを使いこなしている方は多いのです。
タイ語が分からない際にも、身近なスマートフォンを使っていきましょう。アップルストア、グーグルプレイからタイ語対応している翻訳アプリをダウンロードしましょう。
無料でも十分使える翻訳アプリもありますし、本格的な翻訳アプリも存在しています。
タイ語が分からない際にも、身近なスマートフォンを使っていきましょう。アップルストア、グーグルプレイからタイ語対応している翻訳アプリをダウンロードしましょう。
無料でも十分使える翻訳アプリもありますし、本格的な翻訳アプリも存在しています。
欲しいものや行きたい場所の写真や地図を見せる
via pixabay.com
もし道に迷ってしまった場合には、手持ちのガイドブック・スマートフォン・地図などを現地民に見せて理解をしてもらうようにしましょう。
自分のことを指差し、そのあとに行きたい場所を指差せば、ほとんどのタイ人の方が「この人はここに行きたいのか」と理解してくれるはずです。
スマートフォンですと、電池切れなどが不安なので、紙ベースのガイドブック・地図などの所持をおすすめします。
自分のことを指差し、そのあとに行きたい場所を指差せば、ほとんどのタイ人の方が「この人はここに行きたいのか」と理解してくれるはずです。
スマートフォンですと、電池切れなどが不安なので、紙ベースのガイドブック・地図などの所持をおすすめします。
ホテルや観光案内所など英語の通じる場所で尋ねる
via pixabay.com
英語が通じないことが多い、タイ。日本人や海外からの観光客は多いものの、ほとんどの方がタイ語を話しています。
もしも現地民に聞きたいことがある場合には、利用したホテルのスタッフ・観光案内所など、英語を話すことができるスタッフがいる施設を訪ねましょう。
優しく、丁寧に、正確に情報を伝えてくれるはずです。もしも英語もままならない、というようでしたらスマートフォンなどを使い、日本語を英訳していきましょう。
もしも現地民に聞きたいことがある場合には、利用したホテルのスタッフ・観光案内所など、英語を話すことができるスタッフがいる施設を訪ねましょう。
優しく、丁寧に、正確に情報を伝えてくれるはずです。もしも英語もままならない、というようでしたらスマートフォンなどを使い、日本語を英訳していきましょう。
タイではタイ語しか通じない場合も!翻訳アプリがあると便利!
via pixabay.com
2 / 3